What time is it now? It's 1:59 PM

c0012249_1836141.jpg


僅悼念這即將走入歷史的七人舞台






잘지내냐고? 잘 못지내 니가 필요해







난 못해 난 널 보내지 못해 난

돌아올지도 몰라
넌 돌아올지도 몰라 ah
왜 돌아오지를 않아
난 이렇게 널 기다리고 있어
바보같은 나

돌아올지도 몰라
넌 돌아올지도 몰라 ah
왜 돌아오지를 않아
난 아직도 널 기다리고 있어
돌아올지도 몰라

오늘도 그댈 그리며 눈물을 훔쳤어
아무 이유없이 그냥 눈물이 흘렀어
네 빈자리가 커 네 생각이 더욱 더 깊어가
오늘도 널 떠올리며 난 바보처럼




事件演變至今,從爆發第一天還深信公司怎麼可能不保他
想不到事實...用不到四天時間就踢他回老鄉
這幾天與日俱增的失望感,不信感順勢把我踢出韓樂界
所以在能回歸之前好像也沒有更新的必要了
只期盼圖中的這幕會有實現的一天

=====================================
昨天JYP那敷衍的二次聲明,我操你媽的JYP不要把歌迷都當傻子
雖然現在能做的還是只有交給韓飯,雖然已經不想再更新了不過鐘樓怪人逼我的
但還是想把之前的小道消息(現在恐怕是事實)散播出去
其實小道消息和熱血男兒作家+JAY兩個朋友留過的話
全部兜在一起白痴都看的出來這是哪門子自主退團
看看這家公司的危機處理能力只有,出事?好,滾蛋吧!
此外,韓飯都比我們早知道一切,比所有海外飯都熟析韓娛操作
這也是為何這次韓飯採取的手段會如此迅速強硬
媒體輿論給了他第一次傷害,而JYP+JYPE卻給了他重重的二次傷害

忘記說了...

JYP's statement is bullshit!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Oneday版第203篇)

轉載請務必著名From Taiwan PTT-Oneday Board
翻譯ByKatie@TaiwanPTT


抱歉無法提供最初的文章來源 也無法證明這兩大篇的真實性
但我跟朋友討論完都覺得應該是真的 語氣跟聽到的傳聞等等
所以我把他翻譯出來給大家看

(JYP的署名社長有兩位 一位就是朴PD 一位是真正管事情的社長
所以請不要把錯都怪到朴PD身上囉…所以他才沒有馬上回韓國;;
去看了公司職員的CY都感受到他們很不捨 但我不懂為何是這樣的結果…)

By Cube歌唱老師
簡短的說幾句話
我是在Cube教唱歌的的老師 我的老師則是JYP的歌唱老師
曾經去JYP代課數次
結論
說要走的是雖然是Jay沒錯
公司那裡追究了責任
為了得到他們想要的那句話
跟成員一位一位的個別對談 “所以現在想怎麼樣?”這種方式問他們
但可笑的是 公司裡一個抓住Jay的人也沒有..
成員們沒有力量 經紀人們也不知道該以什麼樣的立場出面
還有JYP那裡是完全沒有要把Jay帶回來的意思

雖然錄音工作都已經完成了沒錯 7位成員都已經錄好音
現在正在討論的是
6名成員活動 不然就是加入新成員 不然就是Oneday合體
目前是這樣在進行討論的
今天AM的行程全都取消了
目前好像是第三種 Oneday合體最有力量
結論就是要丟掉Jaybum的意思了
”要把那樣有才能的孩子給丟了嗎?如果我是社長的話我不會這麼做”
”難道少了Jay就沒事了嗎!?”
歌唱老師向公司孩子們這樣問了
璨成跟澤演反應是覺得如果自己往演員方面發展成功的話就可以了
練習生們也因為這件事情現在非常非常的慌亂動搖
這是能夠相信的事實
請盡量轉貼這篇文章 Oneday-room那裡是由我朋友寫的
除了我們之外已經沒有任何能把Jay帶回來的方法了
不要期待JYP 真正的方法只剩向記者提供情報了
+)再說幾句話
沒有任何人 沒有任何人向孩子(Jay)提供並增強他的意志
“不要理他們 辦得到的 來做吧”
這樣的話 誰都沒有說
還有 不帶Jay回來是已經決定好的事實了



FromJYP關係者的朋友
到底該不該寫這篇文章 我苦惱了很久
因為其實也不是我直接所聽到的內容
我聽到的內容可以這樣用幾根手指傳播出去嗎
但是對我來說 既然我聽到了這樣的事實 難道我不能做些什麼嗎
這已經不是能那樣袖手旁觀的事情了
所以 我發出這篇文章

9月7號晚上10點多 熟識的朋友跟JYP關係者是朋友
而因為知道我是Jay的飯所以先給了我連絡
其實我雖然已經在前一晚就知道Jay必須退出 但還是一直半信半疑
我熟識的朋友說 還不是確切的結論 還是再等一下吧
所以我也抱持著 不會吧!?不會的!的心情等著
因為當時想著 現在並不是隨隨便便能將這消息洩漏出去的情況
但沒想到當天晚上事情越來越大
現在仔細想想 將當時的內容寫出來的話會不會有些幫助呢 所以我下筆了

第一天 9月5日
一開始JYP那邊完全沒想到事情會變得這麼大
他們認為 寫出道歉文 事情會隨風而逝 所以就只寫出了道歉信
到這裡為止還完全沒有想過要讓Jay退出 完全沒有
所以也讓Jay參與了仁川韓流音樂節
但是 在那之後 事情漸漸的變大 所以JYP很緊急的招開了會議

第二天9月6日
JYP那裡出來的會議結果是 “是不是該讓Jay退出呢?”
聽說當時參與會議的職員幾乎是過半數通過了
所以把成員們一位一位叫過來面談
向包括Jay在內的成員們詢問了”現在怎麼做才好?怎麼樣做才會讓事情平靜!?”
向成員們詢問了意見是事實
並向Jay給了”這樣的關頭是不是該自己用雙腳走出去”的誘導觀念
結論就是Jay扛下了所有的責任 成員們也沒有辦法不同意這個結論
(因為成員們沒有立場 沒有力量)
在這過程中 幾位成員跟公司產生了很大的摩擦

第三天9月7日
Jay一決定退出 就為了回美國 訂了機票並收拾了行李準備回美國
到這天為止還是依然覺得讓Jay離開根本就是不可能有的事情
為了讓飯們安心 朴PD接受了訪問(說Jay不會退出)的報導一個接一個出來了
我在這天的晚上 又接了連絡
“Jay要退出了 連明天往西雅圖的飛機都訂好了”

但是因為有那幾則朴PD的報導 所以我還是半信半疑
聽到的內容有兩種
“有Jay退出的可能性 不然就是一張專輯的時間休息 之後再回來也有可能”
但我朋友告訴了我 退出的可能性有90%以上
並告訴了我明天是基準 最正確的報導會在明天出來

最後一天9月8日
這一天 說之前那個朴PD的採訪內報導是假的的報導一個接一個的出來了
有看過那些報導內容的人可能都知道了
完全不一樣的內容 ”還沒有任何決定的結果 還在會議中”
這些與第一天Cafe的道歉文中”絕對沒有讓Jay退出這種事情”漸漸有了差異的報導
慢慢的出來了

一直抱持著不安的心情直到11:30分再一次接到電話
“確定Jay退出了 相關的內容會慢慢出來的”
Jay的文章也在11:59分完成並出現在Café了

我所聽到的內容到此為止
結論是並不是Jay自己自發性想退出 而是公司那邊誘導壓迫的結果
雖然還有很多其他的文章
不過目前JYPE那裡是完全沒有任何讓Jay重新回來的意思
其實朴PD是沒有力量的 PD只是專門擔任專輯製作
對於公司歌手們的管理 是沒有權力說三道四的人
如果要讓Jay回來 我們必須向JYP公司施加壓力


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

(全文前面幾篇都有放了,你要說我斷章取義也沒差)

Yoon
the honest truth is, even though you all support and love him, the situation doesn't allow it.

Chico
he was telling me last night that the people saving his career right now are his fans.

he said himself the people who will save his career are his fans.

Jay was telling me yesterday that the only thing saving his career right now are his fans.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

(ONEDAY版第221篇)

以下內容為2pm on-line上的新聞翻譯,原文作者是《熱血男兒》
的作家金京恩(Kim Jin Kyung),文章寫的很感性也很真誠
很高興看到越來越多的人支持我們的leader

以下內容均為譯文,包括括弧內的解釋
轉自百度2pm吧


又一次,伴著太陽升起我才要入睡

就在意識逐漸模糊的時候,我不禁又要再次抱怨我Cyworld裏那些
激增的訪問者以及所有與宰範相關的工作人員

宰範?

提到他,我不得不停頓10幾秒的時間,因為感覺很難過…
你是對的…他那時確實不適應韓國的文化或生活方式…我聽說的。

我聽說的
聽說的
聽說的
聽說的
聽說的
過去時‘聽說的’


在熱血時期嗎?
是的,他那種美國式的獨立意識…在那時就有些許的顯露。
因為他總能把自己照料的很好…


對不起了,和我相熟的JYP管理者們…
但你們知道…那時他只是個把自己當成美國人的孩子而已。



但你們更清楚的是在熱血時期…
事實上…
在我們拍攝最難的部分時…
宰范就是所有成員的依靠…
而且當他逐漸理解什麼是“隊員”(**我想她指的是團隊合作)時,
他便開始融入進組合之中。


明白這一點…
這不正是你們挑選他作隊長的原因嗎?
除此之外,還有別的嗎?


我們的工作人員…
在島上和他見面後都感受到了他的魅力
“因為我們知道其他隊員都還是大孩子,
我們需要讓宰範明白什麼是團隊合作…那正是我們需要做的…”
那時的我們就是帶著這種想法在工作
但是在拍攝中… 宰范是體會到團隊意義最為深刻的那個人
之後,沒有出乎意料,我們聽說他成為了隊長


這些你們都知道…

你認為他們選擇宰範的原因只是因為他是最年長的
(韓語甚至都說的不怎麼好)?
還是,他們看到了他的轉變,
覺得他具備領導一個韓國成員為主的組合而應有責任心?

我想原因應該是後者…

澤演、Khun、峻秀、俊昊、祐榮和璨成,我視如己出一樣疼愛著這些孩子。

因為我知道我知道他們將打碎個人間的理想世界
轉而為了團隊而同心協力
(這部分我不是很懂,我猜她想說的是他們在為個人前途考慮的同時需要結成一體?)


請把他還給我們…
我知道即使他回來了,我們也找不到那個曾經陽光、無私又純真的男孩了。


但是
如果宰範回來了,
即便媒體和輿論的評論多麼混亂,
我猜他們會擁抱著彼此,大聲喊著‘我很高興!謝謝!’
那一刻,他們一定是世界上最幸福的人


而在他們的身後,
還有另一組的隊員,
權,瑟雍,珍云,昶旻,以及Doojoon, Daehun, Liseuchi
他們也會像看到自己隊員般高興…


如果我說的這些刺痛了你們這些人,
那你們就該後悔把這些最善良、最誠實、最有魅力的孩子中的那個介紹給我認識…



我想說的都說完了…不論結果如何
好也罷,壞也罷
我都會心懷感激…
這是我最後想對孩子們說的話…
[PR]

by kyona1118 | 2009-09-17 19:01 | 2PM IS DEAD